Remembering the Beauty of Italy - Bergamo!!!!

This is the story of the four Lisboetas, that were travelling around Europe in their caravel (some may say it was an airplane), and also stranded in Bergamo and Milão. There they also met their Lisboeta-friends Elisa and Marco!!!

The Funicolare of Bergamo, for lazy tourists like us...

Inside the Funicolare there is not so much space, that's why people are a little squeezed inside...

Città Alta of Bergamo, by night...

Having a Pizza and Vino bianco... delicioso!

Another group foto... still in Città Alta....


The next morning, on the way to Milão....

... in the Public Transport....


.... in the rain...

...in front of "il duomo di Milano"...


...in the Galleria Vittorio Emanuele...

... in front of Castello Sforzesco...


... just another group foto....

It was a pleasure to visit the two capital cities of the Lambordia!!!!
We are hoping to go there again very soon!

Até Logo!!!!

Once upon a time in Barcelona...

Es waren einmal... 4 fröhliche Lisboetas, die sich auf merkwürdige Weise nach Barcelona verirrten....

...Alles begann damit, dass die Clickair-Frau den Christiano falsch eincheckt hat...

...später, als sie durch den dunklen Vorstadtdschungel von Barcelona ritten, trafen die edlen Ritter und das Burgfräulein die schreckhafte Señora, die mit einer List ruhig gestellt wurde...

...Angekommen wurde der schnellste Weg in die Burg ausgekundschaftet und dann ging es nix wie ab zur Ramblas...

...um dort das Snips auf der Rüstung von Dom Christiano Salvador Talha-Mar ein letztes Mal zu bewundern...

...von den Zinnen der Festung aus wurde das Umland kontrolliert und die Ramblas sowie die Gaukler bestaunt...

...um alsdann den Hafen (dem Alkoholverbot trotzend) unter ihre Kontrolle zu bringen und einen unerlaubten Botellón abzuhalten...

...und den Sieg zu genießen... mit einem kurzen Sieges-Schlaf...

...Als es Nacht wurde, erbrachten die vier ihrem Landsmann Cristóvão Colombo eine letzte Ehre...

...und feierten mit ein wenig Cerveza in der Ovella Negra ihren Erfolg...

The EADS Situation

Was EADS als Gegenleistung von Rapid bekommen hat....
Bitte zur besseren Ansicht vergrößern!!!

The Lisbon Situation

Ein paar Impressionen von unserem Aufenthalt in Lissabon im September 2007:

Das Estadio da Luz, beim Ländermatch Portugal vs. Polen (leider 2:2...)

In der Tasquinha do Fadista, mit den wichtigsten Hauptdarstellern (bis auf die 2 Lichtensteiner Deppen) Von Links vorne: Nuninho, Ritinha, Aninhas, Tiaguinho, Ruckinho, Christiano, Estevãozinho, Dioguinho, Beíazinha, Pedrinha, Vereninhas!!!

In Guincho: Coole Wellen und schöne Aussichten..................

Der Sr. Pessoa als Rakete...

Diogo der Schnecken-Tod (o exterminador dos caracóis)!

Die portugiesischen Buben beim Cerveja-trinken und fußballfachsimpeln...

Meine große Hass-Liebe: der Ascensor da Glória! Wie lange hab ich gehofft, dass ihr zwei endlich in Betrieb gehts...aber nein! Sie stehen no immer faul in der Gegend herum! Merda!

In Azeitão: Im Lopes-Anwesen, beim Tomatensuppe á Alentejana Essen....

...und beim gegrillte Douraden Vertilgen und Nuno im Gay-Shirt! Stimmt was mitn Fisch net, Vereninhas?!

In Guincho, Aussicht von oben

An der Costa da Caparica: Die Jungs haben alles im Griff

Auch Caparica: Die Austriacos-Phalanx durchbrochen von der Aninhas...was will uns der Estevão da wohl sagen???

Lisboa: Gleich ums Eck von der Wohnung vom Diogo - die Padaria do Povo (Bäckerei des Volks, oder Volksbäckerei...)

Sintra: Palácio Nacional de Sintra

Lisboa - Mezcal: Eine der gefürchteten Shot-Nights!

Recipy for Fleischlaberl

The ingredients are for 4 people:

1/2 kilo of hamburger meat (carne picada)
2 eggs (ovos)
1 cup of breadcrumbs (pão ralado)
1 hand full of parsley (salsa)
1 onion (cebola)
100 g of emmentaler cheese (emmental o otro queijo)
pepper
salt
azeite

So! First cut the parsley to small pieces, then the onion and then do the same with the emmental cheese. Mix the meat in a bowl with the other ingredients and put around 3-4 teaspoons of salt to the meat (depends on how big the spoon is... try a little piece of the meat if it is already enough salt...)
Then put a good part of pepper to it. Mix everything and work the mass (amassar) with your hands for about 3 minutes. If you have the mass, form small hamburgers out of it. It is best if you put some water on your hands first, then the forming is easier...
After that, heat some oil in a pan. Take oil, so that the pan has 1-2 mm of oil in it. Maybe add some oil later...
Fry the fleischlaberl..............Ready!!!!!!!!!!!!!!!!

Best served with rice or potatoes or potatoe-salad!

Enjoy your meal!!!!!!!!!!

The Diogo Situation

Look what I found. Reminds me somehow of a Diogo that I know....

http://diogopestana14.blogspot.com

Até já!!

The Johnny Situation

Queridos Lisboetas!!!!!

Vou escrever em inglês:

Yesterday the crowd that was built up around the Hardcore - Quiz - (almost) Master Christiano Ronaldinho Salvador* Talha-mar (his very well known nickname) almost won the Grand Prix of Tuesdays Quiz night at Johnny's Pub.
The crowd consisted, next to Christiano, of Julianinha Formosa, Estevão Salvador* Gonçalo Sousa and (two more girls and) the Spanish Jokers Raquel and Gomez (the gazpacho riddle...). The only one missing [of the people in Vienna] was Ruckinho Salvador* Raiva dos Santos who was working and caring for his girlfriend, that was sick...

The Quiz started with a sensational Star Wars question, that would have caused Sr. Raiva dos Santos to cry out loud...but he wasn't there! (Who was Chewbacca...?)

Nevertheless, and after solving the 20 partly very difficult questions (what is common to Michael Jordan, Jim Carrey and David Beckham?) it turned out that our team had the most Points! What a big victory. But also a second team had 16 Points... So there had to be a "Tie" question and Christiano Ronaldinho Talha-mar was the brave candidate for the team.
With his quite good estimation, that the first H-Bomb was dropped in 1948 he was only missing 4 years to the right answer....
What a pity....
But it was fun...

'Till the next time....when we will win!!!!!!!! Ta-dah.....

* Name added after life-saving action

Em Honra do Dioginho

Agora é tempo para uma homenagem ao Dioginho:




Tambem Diogo ganhou varios prémios do Erasmus em Lisboa:

A maioria de "Espuma de barbear mais mal gasta do mundo"
A maior "Actividade no São Mateus"
Os mais "Cursos universitarios portugueses seguidos"
Os mais "Pratos portugueses cozinhados para os amigos"
A melhor "Apresentação da cidade de Lisboa"
Os melhores "Conselhos para sobreviver em Lisboa"
A melhor "Ajuda para aprender Português"
A melhor "Ajuda para pronunciar o Português devidamente"
A melhor "Ajuda para salvar o Ruckinho"
As melhores "Explicacações dos ingredientes dos pratos portugueses"
O melhor "amigo para ver a partida do Rallye Lisboa-Dakar, roubar um pôster do Rallye e roubar uma chávena de café dos Pastéis de Belém às 6 da manha"
....
E muitas outros premios mais....


Muito Obri

Dioginho!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Flight Schedule

Mal zusammenfassend die Daten unserer Rundreise:

Verschick ich auch noch in erweiterter Form an die Reisenden!!!!

Date	Time Schedule	From	To	Hrs. before Checkin
Mi 29 Aug	18:35 – 19:55	Bratislava(BTS) Flight FR4643	Milan Bergamo(BGY)	2h – 40mins prior
Do 30 Aug	16:55 – 18:45	Milan Malpensa (Terminal 2) Flight 4315	Lisboa (LIS)	2h – 40mins prior
So 09 Sep	10:40 – 13:25	Lisboa (LIS) Flight XG1054	Barcelona (BCN)	45 mins prior
Mo 10 Sep	11:00 – 13:15	Barcelona (BCN) Flight XG1140	Wien (VIE)	45 mins prior

Até Logo!

Cervejaria da Trindade - Termin

Der liebe Nuno hat hoffentlich wie besprochen den Termin für die Cervejaria ausgemacht. Und zwar am 30. August am abend. Unser Flug kommt um 18:45 in Lisboa an. Das heißt wir bekommen was warmes zum Habern und müssen nicht noch schnell zum Minipreço oder Ping Doce laufen.
Außerdem is Mittwoch Arroz com Pato Tag!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Der Termin is bestätigt für 30.8.2007 um 20:30!!!! Obri Nuno!


Und SAGRES-BIER!!!!!!! Sabe a gaitas!!!!!

Sk Rapid.....Allez allez allez!!!!!.....Sk Rapid....

Der Christianinho und der Estevãozinho waren im St. Hanappi und haben den hoch verdienten Sieg gegen die Red Bulls Salzburg mit eigenen Augen mitverfolgt.
Und in der Rapid-Viertelstunde hamma wieder zugeschlagen!!!!!!!!

Ein paar Impressionen:

Da hat der Patocka den Zickler aber schön hergnommen:

Rapid!!!!!!!!!!!!

Dem Nuninho zu Ehren

Einer der wichtigsten Bestandteile des vergangenen Erasmus Aufenthalts war unser kleiner Nuno, der erst langsam seine Vorliebe für die Österreicher entdeckt hat:




Nunos wichtigste Erasmus Awards:

"Oldest Erasmus Student" Award
"Most Cats" Award
"Only Portuguese Exchange Student" Award
"Least Learning" Award
"Best and most Videos (shared)" Award
"Craziest Laugh Ever Seen and documented" Award (siehe unten!)
"Applied Portuguese Geography and History" Award
"Never visiting University during Erasmus" Award
"Best Location in Lisbon" Award
"Best Location in Azeitão" Award
"Best Sopa de Tomates á Alentejana" Award
"Blondest Girlfriend" Award
"Most friendly Arrendador" Award

(Bitte zur besseren Ansicht draufklicken. Es zahlt sich aus!)

Muito Obri, Nuninho!

Dem Christiano zu Ehren

Damit den anderen Erasmen net unrecht getan wird, soll auch dem Chrischtiano sein Ehrenplatz bereitgestellt werden.
Denn wider Erwarten sind nicht alle (sondern nur die meisten) der Awards an den lieben Rucki gegangen:





So hat etwa der Chrischtiano folgende Awards abgestaubt:

Most "Skype Activity"
Most "Backgammon - Games lost"
Most "I trink heit nix"
Most "Can't sleep until 3 o'clock in the morning"
Most "Sports Facts known"
Most "Countries already visited"
Most "Colombo Bowling Activity"
Most "Loved by female Professors"
Most "Not-visiting university"
Most "Rucki (und andere) böse verarschen am Telephon"
Most "Computer Gaming Activity" (ORF Ski Challenge, WordSwap, etc.....)
Most "Bearded"
Most "Surfing Activity"
Most "Planning Activity"
MOST "sleeping during university courses"
Best "Smile on a photography (see below)"
.......


(mein Lieblingsfoto):



Vielen Dank, lieber Chrischtianinho, dass du dabei warst.

Até logo!!!